Homily Packs

Eleventh Sunday in Ordinary Time (C)

11th Sunday in Ordinary Time, Year C

PORQUE AMÓ MUCHO

           Cada uno de nosotros lleva bien guardada su historia personal. Puede ser ejemplar o escandalosa, pero siempre procuramos cuidarla y sólo dejamos ver a los demás aquello que promueva nuestra buena fama. Cuando alguno nos acusa o nos calumnia, cuando nos cuelgan algún "sambenito" y nos apuntan con el dedo, sufrimos una especie de muerte moral, más dolorosa que los golpes físicos.

           No sabemos el nombre de aquella mujer que entró en el banquete de Simón el fariseo, pero todos la reconocieron como la pecadora del pueblo. En cierto sentido esa pecadora anónima nos representa a nosotros. Así esta breve historia asume un significado universal y nos hace ver que hay una relación intrínseca entre el amor y el perdón. El pecado rompe el orden del amor porque, cuando rechazo el amor de Dios ofendo a Aquel que me ama con amor infinito. Por esta misma razón Cristo perdona mucho a quien ama mucho; y aún más, aquella pecadora que ve cuánto se le ha perdonado, no puede hacer otra cosa que amar más.

            1.- La página del Evangelio con la que hoy nos encontramos, queridos hermanos, nos invita a reflexionar sobre el amor que perdona y nos presenta la relación que Cristo entabla con Simón y con la pecadora. Simón invita a Cristo a su casa, pero no le ofrece los gestos de cortesía que se usan con los huéspedes: no manda que le laven los pies ni que le perfumen la cabeza. Simón no se siente un pecador, como aquellos a los que Jesús invita a la conversión. Él se considera mejor que esa gente "perdida" que lo rodea.

            2.- La mujer, en cambio, se considera pecadora y merecedora del castigo de Dios. Pero ha escuchado a Jesús que llamaba a la conversión. Lo oyó hablar de Dios como un Padre misericordioso, como un pastor que busca la oveja perdida y que cuando la encuentra, no la castiga, sino que la carga sobre sus hombros. La mujer ha sentido un gran amor por este Dios que la está esperando. Llora por su vida desordenada, se pone de rodillas y derrama sobre los pies de Jesús su mejor perfume.

           3.- Jesús centra su enseñanza sobre el amor y el perdón en la parábola de los deudores, al que más se le perdona, más motivos tiene para amar: Simón no siente necesidad de que se le perdone nada, por eso demuestra pocas atenciones. La mujer, en cambio, ha mostrado mucho amor. Y Jesús concluye con la maravillosa afirmación: "porque ha amado mucho, se le perdona mucho". San Juan Crisóstomo nos alienta a confiar en la misericordia de Dios diciendo: "¿Quieres ser perdonado? Entonces ama. Porque el amor cubre la multitud de nuestros pecados".

            El sacramento de la confesión nos ofrece este don de la gracia y es la ocasión de encontrarnos con Cristo y ofrecerle nuestras lágrimas, nuestro perfume, nuestro arrepentimiento, con la seguridad de que seremos escuchados. El perdón nos devuelve la paz y la vida.

11th Sunday in Ordinary Time, Year C

BECAUSE SHE HAS LOVED MUCH

           Each one of us knows our own personal history very well. It may be exemplary or scandalous, but we are always careful to take care of it, and we only allow others to see what promotes our good reputation. When someone calumniates us or accuses us of something, when people blame us for things and point their finger at us, we suffer a kind of moral death, more painful than physical blows.

           We don't know the name of that woman who entered into Simon the Pharisee's banquet, but everyone recognized here as the town sinner. In some senses, that anonymous sinner represents us. Thus this short story takes on a universal meaning and makes us see that there is an intrinsic relation between love and forgiveness. Sin breaks this order of love because when I reject God's love, I offend the One who loves me with infinite love. For this very reason, Christ forgives much for one who loves much; and further still, that sinful woman who sees how much she was forgiven cannot but love more.

            1.- Dear brothers and sisters, the Gospel text we read today invites us to reflect on Christ's forgiving love and tells us of the relationship that He develops with Simon and with the sinner. Simon invites Christ into his home, but doesn't provide the simple signs of courtesy that are typically done for guests: he doesn't order them to wash his feet or perfume his head. Simon doesn't feel that he is a sinner, like those whom Jesus invites to conversion. He considers himself superior to those "lost" people who surround him.

            2.- The woman, on the other hand, considers herself a sinner who deserves divine punishment. But she has heard Jesus' call to conversion. She heard him speak of God as a merciful Father, as a shepherd in search of his lost sheep, who does not punish it when he finds it, but who carries it on his shoulders. The woman has felt great love for this God who is waiting for her. She weeps over her wayward life, gets on her knees and pours her best perfume over Jesus' feet.

           3.- Jesus focuses his teaching on love and forgiveness in the parable of the debtors: the one who was forgiven more is more motivated to love. Simon doesn't feel any need for forgiveness, so he doesn't seek to serve. The woman, on the other hand, has shown great love. And Jesus finishes with the wonderful statement: "Because she has loved much, she is forgiven much." Saint John Chrysostom encourages us to trust in God's mercy, telling us: "Do you want to be forgiven? Then love. Because love covers a multitude of sins."

            The Sacrament of Confession offers us this gift of grace and provides us with the opportunity to meet Christ and offer him our tears, our perfume, our repentance, knowing that we will be heard. Forgiveness brings back peace and life.

View a Sample Homily Pack

Ingredients for your homily!

Sign Up!

Don't have an account yet? Sign up here to get a clergy account and gain access to the full range of ePriest.com services.

At ePriest, we are dedicated to supporting Catholic priests as they serve their people and build up the Church.

We invite you to explore our resources to help your own ministry flourish!

Sign Up Now